Překlad "to vzdáme" v Bulharština


Jak používat "to vzdáme" ve větách:

Dříve či později to vzdáme všichni, ne?
Но рано или късно всички се отказваме, нали?
Ale budete v troubě, jestli to vzdáme.
Но ще пропаднете, ако се провалите сега.
Ale budu se snažit tě přemluvit alespoň jednou, než to vzdáme.
Но пробвай поне веднъж, преди да се откажеш.
Ale když to vzdáme, když nezabereme a nevydáme ze sebe víc, pak budou tyto oběti zbytečné
Но ако се колебаем, ако не дадем повече, отколкото си мислим, че можем, тези саможертви ще са били напразни.
Za pár let... to vzdáme. Snažit se otěhotnět.
След няколко години, ще се примирим, ще спрем с опитите.
Vrátí se, zastraší nás, dá nám sedm důvodů... a posléze to vzdáme.
Ще се върне, ще ни сплаши, ще ни даде седем причини. и накрая, ще отстъпим.
Právě jsi slíbil Kelly, že to vzdáme.
Каза на Кели, че се отказваме.
Buď s něma budeme bojovat nebo to vzdáme.
Трябва да се бием или да се предадем.
To ale neznamená, že to vzdáme.
Това не значи, че ще се предадем.
Když to vzdáme, tak co z toho vyplývá?
Какво ще стане ако се откажем?
On si nepřinese... není to ideální. Ale to není ani když to vzdáme a půjdeme domů.
Не е идеално, но или така или се отказваме и си ходим вкъщи.
Když to vzdáme, bude to jako krev ve vodě.
Мъртви сме. - Така или иначе можем да умрем.
Tak co, jen tak to vzdáme?
И какво, просто ще се откажеш?
Když ale přestaneme bojovat, pokud to vzdáme, co to o nás vypovídá?
Но ако спрем да се борим, ако се предадем, какво ще говори това за нас?
Když to vzdáme, bude tohle všechno k ničemu.
Подадохме ръка, а те я захапаха.
Nikdo neříká, že vyhrajem, ale to neznamená, že to vzdáme.
Никой не ни е обещавал да победим, но това не значи да се предадем. Не.
Chápeš? Buď to vzdáme, nebo po nich půjdeme.
Или се отказваме, или ги преследваме докрай.
0.39093708992004s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?